Киргизские ЗАГСы не справляются с массовой русификацией фамилий

Граждане Киргизии в массовом порядке меняют фамилии "на советский манер", прибавляя к ним русскоязычные окончания. Об этом на коллегии министерства юстиции республики заявил глава ведомства Марат Кайыпов.

Большое количество желающих сменить фамилии, сообщает ИА "АКИpress", увеличило нагрузку на ЗАГСы, которым, как отмечает агентство, приходится работать "до глубокой ночи". В связи с этим министр заявил о намерении увеличить штат сотрудников, отвечающих за регистрацию граждан. Как отмечают сотрудники минюста, рост числа желающих русифицировать фамилию связан с увеличением трудовой миграции в Россию. По словам министра, граждане Киргизии, имеющие фамилии с признаком рода "кызы" (дочь) или "уулу" (сын), "испытывают проблемы со стороны российских правоохранительных органов". В связи с этим гастарбайтеры заменяют эти слова на русскоязычные окончания: например, Молодокул кызы становится Молодокуловой.

Прессу читал Сергей МАЦУТА