Бесплатный Флобер от "Комсомолки" обрел в Омске цену

В минувший четверг в Омске стартовал широко разрекламированный спецпроект ИД "Комсомольская правда" "Книжная коллекция "КП". Читателям "Комсомолки" предлагается еженедельно приобретать новый том классики по цене 99 рублей вместе с очередным номером газеты. В коллекцию вошли произведения признанных классиков мировой литературы, а первый том, появи­вшийся в продаже, - роман Гюстава Флобера "Госпожа Бовари". Его предлагается приобрести по "специальной цене" в 49 рублей.
Сообщение о такой притягательной стоимости наклеено и на корешке книги: "Продается с номером газеты "Комсомольская правда" по специальной цене 49 рублей". А под этой наклейкой обнаруживается совсем другое сообщение: о том, что первый том коллекции распространяется бесплатно. Видимо, такой подарок "Комсомолка" смогла сделать лишь читателям Москвы, где проект длится уже полгода. Правда, судя по появившимся на страничке спецпроекта в интернете сообщениям, жители столицы не очень довольны качеством новоприобретенной классики: некоторые читатели сетовали на множество опечаток в изданиях серии.
Возможно, омичи по-иному отнесутся к акции популярной газеты. Но, думается, зампред правительства Омской области Александр Артемов, выступа­вший на презентации проекта, слегка покривил душой, назвав акцию "Комсомолки" "абсолютно некоммерческим проектом". Скорее серия, в которой название самого знаменитого романа Джейн Остин переведено как "Гордость и гордыня" (хотя Pride and Prejudice, как в оригинале называется текст, иначе как "Гордость и предубеждение" и не пере­ведешь), преследует несколь­ко иные цели, нежели бескорыстное приобщение россиян к шедеврам мировой литературы.