Экспертам-лингвистам прибавится работы.
Сегодня во втором и третьем чтениях сразу Госдума РФ приняла закон о недопустимости использования иностранных слов.
Отныне в России законно можно будет использовать только слова, которые не имеют аналогов в русском языке (первое чтение законопроекта прошло еще 13 декабря 2022 года).
Цель новшества, по объяснению авторов, совершенствование механизмов обеспечения статуса русского языка как государственного и контроль за соблюдением норм. В пояснительной записке сказано, что диктовать эти нормы будут словари и справочники современного русского литературного языка.
Также Госдума одобрила перечень сфер, где русский язык обязателен к использованию. Это информация для потребителей товаров и услуг, сфера образования, государственные и муниципальные инфосистемы.
«Проект федерального закона вводит такие понятия, как нормативные словари, грамматики и справочники, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ», — уточняется в документе.
Порядок формирования и утверждения списка таких словарей станет определять Правительственная комиссия по русскому языку.
«Не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка (в том числе нецензурной брани), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях», — говорится в документе.
Кроме того, закон вводит обязательную лингвистическую экспертизу проектов нормативных актов на предмет их соответствия нормам и правилам русского языка.