Рязановский «Гараж» подвергся цензуре

Во время демонстрации советского фильма телеканал ТВЦ заглушил одно «лихое словечко».

Цепями цензуры теперь охвачено даже старое советское кино. Вчера во время показа по телеканалу ТВЦ любимого многими фильма «Гараж» было «запикано» вполне безобидное слово «хреновина», которое произносит в своей реплике Виталий Фетисов. Причина, по которой был использован «биппер», не совсем понятна: в список запретных слов, за употребление которых СМИ могут оштрафовать, это слово не входит.

По этому поводу уже высказался народный артист РСФСР Валентин Гафт: «Когда это гениально пишет Лев Николаевич Толстой, когда пишет Достоевский, когда Пушкин, и когда к этому великому чего-то еще добавить матом, то это вообще несравненная выразительность сильная. И пробивает такие куски нервов и мыслей. Ни один язык этого не может достигнуть. Это надо беречь... Сказали: нажимайте на кнопку, а нажали не на ту, а которая рядом стоит. Это не трагедия такая, о которой можно кричать. Есть глупые люди, недостаточно образованные».