Финский таблоид «подставил» Сумманена

Финские журналисты рискуют довести до белого каления наставника «Авангарда» Раймо Сумманена и уже не первый раз грубо передернули фразу тренера. Теперь они приписали ему слова о возможном уходе из хоккея.

Скандал разгорелся с подачи таблоида Iltalehti. Корреспондент издания Пекка Раутяйнен взял за основу для своей заметки пресс-конференцию Сумманена после матча «ястребов» с новокузнецким «Металлургом». На встрече с журналистами 52-летний специалист публично похвалил своего коллегу из Кузбасса Германа Титова и с улыбкой поделился своим наблюдением: «Есть ощущение, что в будущем в КХЛ не будет необходимости в иностранных тренерах. Приходят хорошие российские специалисты».

Вчера в Iltalehti из этой фразы решили сделать нечто «сенсационное». В интерпретации Раутяйнена смысл был совершенно извращен. По версии журналиста, Сумманен не только дал «эксклюзивный» комментарий, но и заговорил о возможном завершении собственной тренерской карьеры. «Буду ли я продолжать тренировать? Пока не знаю, - «разоткровенничался» тренер. - Летом я возьму большую паузу и подумаю о своем будущем».

Отметим, что Сумманен уже подчеркивал, что из-за непонятной ситуации с его новым контрактом в «Авангарде» в Суоми регулярно выходят «новости» на эту тему, которые выставляют и его, и омский клуб не в лучшем свете. 20 февраля после матча с новосибирской «Сибирью» он публично потребовал прекратить выстраивать версии на этот счет.

Завтра «Авангард» под руководством финна начнет выступления в розыгрыше Кубка Гагарина матчем против «Барыса» из Астаны. А сегодня команда проведет открытую тренировку для прессы.

Константин Ивигин