Большую часть профессиональной карьеры Каррильо провела в родной «Гаване» (2001-2005 и 2006-2008), в перерыве отметившись в составе недавних соперниц «Омички» в борьбе за бронзу национального чемпионата – «Уралочки-НТМК». Последним до нынешнего перехода клубом кубинки был швейцарский «Волеро».
В составе национальной сборной Кубы Нэнси Каррильо выиграла бронзу Олимпиады-2004, серебро Гран-при-2008 и победила на Панамериканских играх-2007. Сезон 2007 года для этой волейболистки, похоже, вообще был одним из лучших: Нэнси была признана самым полезным игроком команды (MVP – Most Valuable Player) сразу на трех международных турнирах высшего уровня, попутно также завоевав титулы «Лучшей атакующей», «Лучшей подающей» и «Лучшей блокирующей».
Олег Ледянский