Фото, размещенное британским журналистом в «Твиттере», стало поводом для шуток.
Как уже сообщалось, фотография, опубликованная множеством СМИ, была сделана в Петропавловске во время XV Форума межрегионального сотрудничества России и Казахстана. Во время презентации возможностей Омской области губернатор Александр Бурков предложил вниманию президентов двух стран фонтан из сгущенки производства Любинского молочно-консервного комбината.
Сцену, где на данный фонтан оценивающе смотрят лидеры двух государств, заснял московский корреспондент газеты Financial Times Макс Седдон. И поделился этим снимком в «Твиттере». Надпись к фото гласила: «Поздравляю Омск, сумевший впечатлить Путина фонтаном из сгущенки. Назарбаев впечатлен меньше».
Действительно, выражение лица Нурсултана Абишевича вполне можно назвать сложным. Эмоции Путина и Буркова в этой ситуации более понятны... Этот контраст, скорее всего, и спровоцировал шквал шутливых комментариев к снимку, где отметились и представители англоязычных изданий. Портал «Новый Омск» опубликовал некоторые из них:
«В скором времени в Астане может появиться новый небоскреб для Министерства молока»;
«Назарбаев явно планирует сделать такой фонтан с кумысом»;
«И этот человек правит страной, где кобылье молоко считается деликатесом!»;
«Он, возможно, вспоминает омскую историю о купании в молоке»;
«Так где же джемы и блинчики?».
Имела место и версия, что на самом деле два президента и губернатор смотрят не на сладкое сооружение, а чуть дальше.
«Я думаю, они что-то разглядывают за фонтаном. Но что это? Стриптизерша?» – немного вышел за рамки протокола один из участников шуточного обсуждения.