Новости. Омск

Директор омского театра «Арлекин» потратила полтора миллиона на переводчиков и рекламу

фото Александр Катаев
Татьяна Канащук, ио директора Омского театра "Арлекин"

Накануне в нашем городе начался 6 международный фестиваль кукольников «В гостях у «Арлекина».

Ио директора Омского театра куклы, актера, маски Татьяна Канащук — фактическая хозяйка мероприятия — на пресс-конференции по поводу старта форума озвучила сумму, которая потрачена на проведение традиционного культурного события. Напомним, фестиваль кукольников проводится раз в два года.

«6,5 миллионов рублей выделено на наш фестиваль. 5 миллионов из областного бюджета и полтора миллиона по национальному проекту «Культура», — пояснила в ответ на вопрос БК55 г-жа Канащук.

Последнюю сумму особо отметил министр культуры Омской области Юрий Трофимов, не забывая акцентировать, что федеральные власти помнят о культурной составляющей нашего региона. Журналисты поинтересовались, на что же были потрачены эти дополнительные полтора миллиона.

Юрий Трофимов, министр культуры Омской области

Оказалось, по словам Татьяны Канащук, что на эти деньги была усилена команда переводчиков — на форуме выступят 12 зарубежных коллективов, и если казахстанцы прекрасно владеют русским, то все остальные нуждаются в синхронном переводе — а также были выполнены рекламные конструкции. Директор местных кукольников активно рекламировала и услуги гостиницы «Амакс отель Омск», где остановились участники фестиваля «В гостях у «Арлекина».

«Это удобно — она рядом. В любое время можно дойти до театра и вернуться. Нет зависимости от транспортных пробок. Ну, немного холодно там, но горячая вода во всех номерах», — объяснила топ-менеджер «Арлекина», попутно рассказав, что владельцы заведения осуществили ремонт отеля.

Относительно творческой составляющей 6-го фестиваля «В гостях у «Арлекина» завлит театра омичей Вероника Берман дала понять, что отбор участников на форум дело обычно сложное, но есть коллективы, которые традиционно предлагают качественный продукт. Так, например, Шанхайский театр, который у нас в Омске не впервые, и его директора мадам Хе даже представили в качестве одного из спикеров пресс-конференции.

Хе Сяосюнг, Директор Шанхайского театра кукол

Шанхайцы покажут в этот раз омичам спектакль, основанный на китайских мифах. В качестве председателя жюри нынешнего фестиваля «В гостях у «Арлекина» его будет смотреть представитель Болгарии Виктор Бойчев, который отменно говорит на русском. Кроме него судейскую коллегию составили критики из России и Германии, а также представительница международной ассоциации кукловодов из Венгрии. 

Виктор Бойчев

«Инвестировать в театры, в науку и образование — это важно. Мы видим, что Россия не тратит только на вооружение», — заявил г-н Бойчев.

Фестиваль завершит свою работу 30 сентября.

Виталий Маевский
фото Александр Катаев

Поделиться:
  • ПОПУЛЯРНОЕ
  • ОБСУЖДАЕМОЕ

Уважаемые читатели! Обращаем внимание, комментарии к данному материалу проходят через обязательную премодерацию.

Зарегистрироваться вы можете здесь.

Комментирование также доступно при авторизации через любую из социальных сетей:

Перед тем как оставить комментарий, прочтите правила

9
7
Кадр25.09.2019 12:22:34
Я с китайцами завод строил на северах,их переводчик получает 7500 в день,не считая суточных.
12
13
.25.09.2019 12:44:40
Могли бы омичи, владеющие иностранными языками из университета на добровольной основе поучаствовать в переводе не беря ни копейки, тоже самое могли бы сделать и рекламные фирмы, ведь это международный фестиваль кукольников и всё это для детей.
1
0
Леди25.09.2019 15:52:30
* Заниматься проверками расходования целевых денег у нас есть кому. Переводчики, я так понимаю, целевые расходы, ну а сумма не такая и большая*.
Предложение привлекать студентов ( для международного конкурса), это извините не серьёзно, Омск что деревня?
2
0
Софья25.09.2019 18:18:34
., конечно, вы же сами с удовольствием и бесплатно на регулярной основе делаете свою работу!
5
7
Анастасия Г.25.09.2019 23:05:08
Омск не деревня! * В садика на туалетную бумагу детям скидываемся по 100 руб, а тут такие бабки отмыли.*
0
0
Георгий26.09.2019 11:34:10
., приди на работу и объяви,что работать будешь бесплатно.
Колумнистика


Архив
О проекте
Рубрики новостей
Разделы
Статистика
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
18+
Присоединяйтесь
Сетевое издание БК55

Свидетельство: ЭЛ № ФС 77-60277 выдано 19.12.2014 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовый коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель: Сусликов Сергей Сергеевич

CopyRight © 2008-2019 БК55
Все права защищены.

При размещении информации с сайта в других источниках гиперссылка
на сайт обязательна.
Редакция не всегда разделяет точку зрения блогеров и не несёт ответственности за содержание постов и комментариев на сайте. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции.
И.о. главного редактора - Сусликов Сергей Сергеевич.
email: pressxp00@tries55.ru

Редакция сайта:
г.Омск, ул. Декабристов, 45/1, 2 этаж, тел.: (3812) 399-087
e-mail: bk55@tries55.ru

Рекламный отдел: (3812) 399-089, 399-121
e-mail: rakurs@tries55.ru, pressa@tries55.ru