Тренер дважды выводил команду из второго дивизиона в первый.

Кандидатуру главного тренера футбольного клуба «Иртыш» Владимира Арайса согласовал Министр по делам молодёжи, физической культуры и спорта Омской области Дмитрий Крикорьянц, сообщает пресс-служба клуба.

Напомним, Владимир Михайлович Арайс родился 29 января 1961 года в Омске.

Воспитанник футбольной секции «Нефтяник» (Омск), первый тренер И. В. Герасимов. С 18-летнего возраста выступал за главную команду города — омский «Иртыш», с первого же сезона стал игроком основного состава. В 1981 году стал обладателем Кубка РСФСР среди команд второй союзной лиги. В 1985 году перешёл в воронежский «Факел», выступавший в том сезоне в высшей лиге. Первый матч на высшем уровне сыграл 24 марта 1985 года против бакинского «Нефтчи». Всего сыграл 5 матчей в высшей лиге в марте–апреле 1985 года и по ходу сезона вернулся в Омск. В дальнейшем до 1994 года выступал за «Иртыш». Всего сыграл за команду 481 матч и забил 6 голов. В возрасте 33 лет завершил профессиональную карьеру.

С 1993 года работал играющим тренером «Иртыша». В первой половине 1995 года был главным тренером команды. Затем в течение нескольких лет работал тренером в «Спартаке» (Курган) и любительском клубе «Авангард» (Омск). В 2008—2010 и в 2012–2014 годах главный тренер ФК «Иртыш». В 2009 году вывел команду из второго дивизиона в первый.

В 2018 году вновь возглавил «Иртыш», в 2020 году во второй раз вывел нашу команду в ФНЛ.

Имеет тренерскую лицензию «А». В настоящий момент проходит обучение на тренерскую лицензию «PRO».

Любопытно, что в этой официальной биографии, опубликованной сегодня на сайте клуба, не указано, что Арайс возглавлял «Иртыш» в сезоне 2007 года (команда выступала под названием «Иртыш-1946»).