Новости. Омск

На сцену омского «Арлекина» выйдет Винни-Пух

фото предоставлено омским
Такими своеобразными видят Винни-Пуха и Пятачка создатели новой версии книги Милна в омском "Арлекине"

Местный театр кукол готовится к премьере. 96-летие выхода в свет популярнейшей книги англичанина Алана Милна о проделках плюшевого медвежонка там встретят спектаклем об этом герое.

Это будет уже третье по счету воплощение нетленки Милна на сцене «Арлекина». Авторами новой театральной версии омского спектакля о проделках Винни-Пуха выступила постановочная группа из республики Беларусь — режиссёр Александр Янушкевич и художник Екатерина Шиманович.

Янушкевич, кстати, уже работал с омичами. В его активе «Скеллиг», который в прошлом году попал в лонг-лист театральной премии «Золотая Маска».

Special for «Арлекин» московский театровед Алексей Гончаренко создал свой оригинальный перевод книг Милна. Он же автор инсценировки. Напомним книга о Винни-Пухе увидела свет в 1926 году.

«Мне захотелось вернуться к прозе Александра Алана Милна, буквально к тексту, не пересказать, а перевести его, вернуть на сцену смешную логику рассуждений и приключений действующих лиц, английский юмор. Начинается эта история со знакомого полета к улею на воздушном шарике, а завершается эпизодами уже из менее популярной книги «Дом на Пуховой опушке». По идее режиссера, занят в спектакле будет исключительно мужской состав, ведь за каждым персонажем стоит выдумавший его Кристофер Робин, сын знаменитого писателя», — поделился своей идеей Алексей Гончаренко.

В данный момент идут репетиции, а премьера запланирована на 16 ноября в Малом зале театра.

Фото предоставлено Омским театром кукол

Поделиться:
  • ПОПУЛЯРНОЕ
  • ОБСУЖДАЕМОЕ

Уважаемые читатели! Теперь Вы можете комментировать материалы сайта, зарегистрировавшись здесь.

Комментирование также доступно при авторизации через любую из социальных сетей:

Перед тем как оставить комментарий, прочтите правила

5
0
А08.11.2022 11:31:39
Пожалейте детей, поменяйте кукл
Колумнистика


Архив
О проекте
Рубрики новостей
Разделы
Статистика
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
18+
Присоединяйтесь
Сетевое издание БК55

Свидетельство: ЭЛ № ФС 77-60277 выдано 19.12.2014 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовый коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель: Сусликов Сергей Сергеевич

CopyRight © 2008-2022 БК55
Все права защищены.

При размещении информации с сайта в других источниках гиперссылка
на сайт обязательна.
Редакция не всегда разделяет точку зрения блогеров и не несёт ответственности за содержание постов и комментариев на сайте. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции.
Главный редактор - Сусликов Сергей Сергеевич.
email: redactor@bk55.ru

Редакция сайта:
г.Омск, ул. Декабристов, 45/1, 2 этаж, тел.: (3812) 309-087
e-mail: info@bk55.ru

Рекламный отдел: (3812) 309-089, 309-121
e-mail: reklama@bk55.ru