Новости. Омск

«Солнце полуночи» Стефани Майер может появиться в переводе на русский уже осенью

ren.tv

Пока же читатели нового романа «Сумеречной саги» отмечают, что он отличается от украденного варианта

Появившийся в продаже 4 августа новый роман Стефани Майер «Солнце полуночи» уже занял первые место в британских чартах Amazon и США, сообщает The Guardian.

Пока он вышел только на английском: в США — один миллион книг в твердом переплете, в Великобритании — 300 тыс. экземпляров. Ожидания издателей на огромные продажи оправдались — роман сразу же стал бестселлером: только за первую неделю продано более миллиона экземпляров.

Напомним: «Солнце полуночи», в котором события «Саги» излагаются с точки зрения Эдварда Каллена, мог выйти еще 12 лет назад. Однако писательница отказалась его заканчивать после того, как черновик рукописи просочился в Интернет. Майер тогда заявила, что произошедшее было огромным нарушением ее прав как автора — «не говоря уже обо мне как о человеке», и что она откладывает рукопись в сторону.

Пока роман доступен только на английском языке в печатной, электронной и аудио-версиях. Дата публикации книги на русском неизвестна. Однако, если сопоставить сроки появления самого первого романа «Сумерки» в книжных магазинах США и России, получается, что ждать, вероятно, остается недолго.

В 2005-м роман «Сумерки» в американских магазинах появился в сентябре, а в российских — уже в начале октября.

Кадр из фильма «Сумерки» © IMDB

Пока же российские поклонники «Сумеречной саги» читают «Солнце полуночи» на языке оригинала. «Проглотив» несколько глав, многие отмечают, что они сильно отличается от украденного варианта.

Сама Майер на днях обрадовала поклонников тем, что планирует создать еще два романа этой же серии, сообщает USA Today.

«У меня есть еще две книги, которые я хочу написать. Пока я обрисовала их в общих чертах и ​​написала первую главу. Однако пока это не то, чем я готова заниматься прямо сейчас. Я хочу поработать над чем-то новым», — рассказала она.

Наташа Вагнер

Поделиться:
  • ПОПУЛЯРНОЕ
  • ОБСУЖДАЕМОЕ

Уважаемые читатели! Теперь Вы можете комментировать материалы сайта, зарегистрировавшись здесь.

Комментирование также доступно при авторизации через любую из социальных сетей:

Перед тем как оставить комментарий, прочтите правила

Колумнистика


Архив
О проекте
Рубрики новостей
Разделы
Статистика
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
18+
Присоединяйтесь
Сетевое издание БК55

Свидетельство: ЭЛ № ФС 77-60277 выдано 19.12.2014 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовый коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель: Сусликов Сергей Сергеевич

CopyRight © 2008-2020 БК55
Все права защищены.

При размещении информации с сайта в других источниках гиперссылка
на сайт обязательна.
Редакция не всегда разделяет точку зрения блогеров и не несёт ответственности за содержание постов и комментариев на сайте. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции.
Главный редактор - Сусликов Сергей Сергеевич.
email: pressxp00@tries55.ru

Редакция сайта:
г.Омск, ул. Декабристов, 45/1, 2 этаж, тел.: (3812) 309-087
e-mail: bk55@tries55.ru

Рекламный отдел: (3812) 309-089, 309-121
e-mail: rakurs@tries55.ru, pressa@tries55.ru